คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สามัญชน (นาม) | thường dân (เถื่อง ยัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trưa | เตรือ |
| viễn thị | เวียน ธิ |
| dây cao su | ใย กาว ซู |
| lắc đầu | ลัก เด่า |
| thông tin tuyên truyền | โธง ตีน เตียน เตรี่ยน |
| hỡi | เหิย |
| điều tra dân số | เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ |
| đồ đạc | โด่ ดาก |
| cuối năm | ก๊วย นำ |
| màu xanh đen | เหม่า แซง แดน |
| ngã tư | หง๋า ตือ |
| thừa hưởng | เถื่อ เหือง |
| điềm đạm | เดี่ยม ดาม |
| đấu | เด๊า |
| sự ổn định | ซึ โอ๋น ดีง |
| xong xuôi | ซอง ซวย |
| chết | เจ๊ด |
| vải bố có lớp dầu trải sàn nhà | หว๋าย โบ๊ ก๊อ เลิบ เหย่า ตร๋าย ส่าน หญ่า |
| xúc xích | ซูก ซีก |
| hồ nước | โห่ เนื๊อก |
| một triệu | หมด เตรียว |
| nha sĩ | ญา สี |
| khinh | คีง |
| lừa đảo | เหลื่อ ด๋าว |
| ngủ | หงู๋ |
| ngọt mát | หงอด มาด |
| quay | ไกว |
| năm mươi bảy | นัม เมือย ใบ๋ |
| mệt nhọc | เหม็ด หญอก |
| khô | โค |