คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สามัญ (นาม) | thường kỳ (เถื่อง กี่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chồng | โจ่ง |
| ánh mắt | แอ๊ง มัด |
| dây điện | ใย เดียน |
| lắc đầu không đồng ý | ลัก เด่า โคง โด่ง อี๊ |
| dung dịch | ยูง หยีก |
| quan trọng | กวาน ตรอง |
| điều tra dân số hộ gia đình | เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ โฮะ เขา ยา ดี่ง |
| công trình xây dựng | โกง ตรี่ง ไซ ยึง |
| vật tạ ơn | หวัด ตะ เอิน |
| bốn | โบ๊น |
| màu nhuộm vải | เหม่า ญวม หว๋าย |
| tiếp | เตี๊ยบ |
| phòng vệ sinh nữ | ฝ่อง เวะ ซีง หนือ |
| thăm | ทำ |
| ổn định | โอ๋น ดีง |
| xong | ซอง |
| chia buồn | เจีย บ่วน |
| áo học sinh | อ๊าว หอก ซีง |
| ruột | หร็วด |
| cơ quan nhà nước | เกอ กวาน หญ่า เนื๊อก |
| một trăm | หมด ตรำ |
| nằm sấp xuống | หน่ำ ซับ ซ้วง |
| tục tỉu | ตุก เตี๋ยว |
| lừa | เหลื่อ |
| ùa | อั่ว |
| gieo | แยว |
| thủ công | ถู โกง |
| năm mươi chín | นัม เมือย จี๊น |
| đồng ý | โด่ง อี๊ |
| banh | แบง |