คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สะเก็ด (นาม) | mảnh (แหม๋ง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thuận tiện | ถวน เตียน |
| giật mình tỉnh dậy | หยัด หมี่ง ตี๋ง ใย |
| xóc | ซอก |
| mông | โมง |
| một tí nữa | หมด ตี๊ เหนือ |
| tổng hợp | โต๋ง เหิบ |
| bất động sản | บั๊ด โดง สาน |
| động vật biển | โดง หวีด เบี๋ยน |
| yên ổn | เอียน โอ๋น |
| sự thành công | ซึ แถ่ง โกง |
| ba triệu | บา เตรียว |
| viễn thị | เวียน ธิ |
| thông tin tuyên truyền | โธง ตีน เตียน เตรี่ยน |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| tín dụng | ตี๊น ยุง |
| màu lợt | เหม่า เหลิด |
| màu nhạt | เหม่า หญาด |
| hết khả năng | เฮด ขา นัง |
| công thức toán học | โกง ทืก ต๊วาน หอก |
| lương thực đi đường | เลือง ถืก ดี เดื่อง |
| chết | เจ๊ด |
| áo phong | อ๊าว ฟอง |
| sáu mươi sáu | เซ้า เมือย เซ้า |
| mùa mưa | หมั่ว เมือ |
| nồi pha cà phê | โหน่ย ฟา ก่า เฟ |
| kém hiệu quả | แก๊ม เฮียว กว๋า |
| lừa | เหลื่อ |
| đơn vị tính bằng 0.914m | เดิน วิ ตี๊ง บั่ง 0.914 แมด |
| phòng cất đồ | ฝ่อง กั๊ด โด่ |
| vai | วาย |