คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สังเคราะห์ (กริยา) | tổng hợp (โต๋ง เหิบ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| gọi thanh toán | กอย แทง ต๊วาน |
| dạy bảo | ใย บ๋าว |
| gọi thức ăn | กอย ทืก อัน |
| tín hiệu đèn | ตี๊น เฮียว แด่น |
| gia cầm | ยา ก่ำ |
| an phận thủ thường | อาน ฟัน ถู เถื่อง |
| tuyệt đối | เตียด โด๊ย |
| cộng hòa | โกง ห่วา |
| ba mươi hai | บา เมือย ฮาย |
| cận thị | กัน ธิ |
| thú tội | ท็ โตย |
| thức tỉnh | ทืก ตี๋ง |
| môi trường | โมย เตรื่อง |
| mười một | เหมื่อย หมด |
| bốn trăm | โบ๊น ตรำ |
| phương tiện truyền thông truyền hình | เฟือง เตียน เตรี่ยน โธง เตรี่ยน หี่ง |
| chụm đầu vào nhau | จุม เด่า หว่าว เญา |
| bơm | เบิม |
| xong xuôi | ซอง ซวย |
| tiếc thời gian | เตี๊ยก เถิ่ย ยาน |
| ánh trăng | แอ๊ง ตรัง |
| sáu mươi mốt | เซ้า เมือย โมด |
| mùa mưa | หมั่ว เมือ |
| nồi | โหน่ย |
| đùa | ดั่ว |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| sau cơn mưa | เซา เกิน เมือ |
| bao vây | บาว ไว |
| đầu | เด่า |
| năm mươi nghìn | นัม เมือย หงี่น |