คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สัมฤทธิ์ผล (นาม) | sự thành công (ซึ แถ่ง โกง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chi nhánh | จี แญ้ง |
| cộng hòa | โกง ห่วา |
| mất tích | มัด ตี๊ก |
| ba mươi chín | บา เมือย จี๊น |
| tam giác | ตาม ย้าก |
| cận thị | กัน ธิ |
| lắc đầu | ลัก เด่า |
| gái | ก๊าย |
| sắn | ซั้น |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| mười | เหมื่อย |
| màu đen | เหม่า แดน |
| bốn mươi sáu | โบ๊น เมือย เซ้า |
| khỏe mạnh | แขว แมง |
| mặt trời | หมัด เตริ่ย |
| bơm | เบิม |
| bình đẳng | บี่ง ดั๋ง |
| tiếng ầm ỉ | เตี๊ยง อ่ำ อี๋ |
| vải bố có lớp dầu trải sàn nhà | หว๋าย โบ๊ ก๊อ เลิบ เหย่า ตร๋าย ส่าน หญ่า |
| ruột nến | หร็วด เน้น |
| dứt khoát | ยืด ค้วาก |
| chuột | จ็วด |
| góa phụ | ก๊วา ฟุ |
| dừng lại | หยื่ง ลาย |
| nấu vàng | เน้า หว่าง |
| lắm | ลั้ม |
| phòng bếp | ฝ่อง เบ๊บ |
| tìm | ตี่ม |
| đói ăn | ด๊อย อัน |
| khinh miệt | คีง เหมียด |