คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สอดไส้ (นาม) | bánh ngọt có nhân (แบ๊ง หงอด ก๊อ ญัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bài kiểm tra | บ่าย เกี๋ยม ตรา |
| thi đỗ | ธี โด๋ |
| thi phỏng vấn | ธี ฝอง วั้น |
| đã đời | ด๋า เดิ่ย |
| phản chiếu | ฝาน เจี๊ยว |
| siêu tập | เซียว ตับ |
| để ý | เด๋ อี๊ |
| đặt hàng | ดัด ห่าง |
| động vật | โดง หวัด |
| giáo hoàng | ย้าว หว่าง |
| chày | ใจ่ |
| ba mươi bảy | บา เมือย ใบ๋ |
| tia chớp | เตีย เจิ๊บ |
| môn đồ | โมน โด่ |
| sặc nước | สัก เนื๊อก |
| mười bảy | เหมื่อย ใบ๋ |
| màu gỗ | เหม่า โก๋ |
| phương tiện thông tin đại chúng | เฟือง เตียน โธง ตีน ดาย จู๊ง |
| thái dương | ท้าย เยือง |
| mạch | แมก |
| ngao du | งาว ยู |
| áo mưa | อ๊าว เมือ |
| cài chốt | ก่าย โจ๊ด |
| nặng | นัง |
| hết | เฮด |
| gấu bắc cực | เก๊า บั๊ก กืก |
| sang trọng | ซาง ตรอง |
| sắc sảo | ซัก สาว |
| sợ | เซอะ |
| từ bỏ | ตื่อ บ๋อ |