คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สอบได้ (กริยา) | thi đỗ (ธี โด๋ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tra hỏi | ตรา หอย |
| kiềm chế | เกี่ยม เจ๊ |
| đã đời | ด๋า เดิ่ย |
| nổi bật | โหน๋ย บัด |
| cầu treo | เก่า แตรว |
| một tí nữa | หมด ตี๊ เหนือ |
| gọi việc | กอย เวียก |
| bản năng | บ๋าน นัง |
| vật nuôi | หวัด นวย |
| run lẩy bẩy | รูน ไหล๋ ใบ๋ |
| địa điểm công cộng | เดีย เดี๋ยม โกง โกง |
| ba mươi nghìn | บา เมือย หงี่น |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| trụ sở | ตรุ เสอ |
| đồ rác rửi | โด่ ราก เรือย |
| mụn | มุน |
| bốn mươi chín | โบ๊น เมือย จี๊น |
| dụng cụ vệ sinh | ยุง กุ เวะ ซีง |
| cao cả | กาว ก๋า |
| mạch máu | แหมก เม้า |
| liều | เหลี่ยว |
| áo lót nữ | อ๊าว ลอด หนือ |
| ruột bút | หร็วด บุ๊ด |
| truyện tranh | เตรียน แตรง |
| trắng tay | ตรั๊ง ไต |
| lợn | เลิน |
| say đắm | ไซ ดั๊ม |
| sau này | เซา ไหน่ |
| ngọt | หงอด |
| chuyển hướng | เจี๋ยน เฮื้อง |