คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สอบแข่งขัน (กริยา) | thi tranh giải (ธี แตรง หย๋าย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hiệu chuẩn | เฮียว จ๋วน |
| nĩa | เหนี๋ย |
| mảnh bom | แหม๋ง บอม |
| có tật giật mình | ก๊อ ตัด หยัด หมี่ง |
| cầu qua song | เก่า กวา โซง |
| một lần | หมด หลั่น |
| sư chủ trì | ซือ จู๋ ตรี่ |
| chân tình | จัน ตี่ง |
| bác sĩ thú y | บ๊าก สี ทู้ อี |
| sống lưng | โซ้ง ลืง |
| cộng hòa | โกง ห่วา |
| ba trăm nghìn | บา ตรำ หงี่น |
| mật vụ | หมัด วุ |
| văn đã kích | วัน ด๋า กี๊ก |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| may mắn | ไม มั้น |
| bốn mươi | โบ๊น เมือย |
| tinh thần thoải mái | ตีง ถั่น ถวาย ม้าย |
| cao | กาว |
| sợi nhỏ | เซิย หญ๋อ |
| tiếng | เตี๊ยง |
| áo sơ mi | อ๊าว เซอ มี |
| ruột nến | หร็วด เน้น |
| sách | แซก |
| mất cảm giác | มัด แก๋ง ยาก |
| luân phiên | ลวน เฟียน |
| bị bùa mê | บิ บั่ว เม |
| sau đó | เซา ด๊อ |
| khủng khiếp | ขุง เคี๊ยบ |
| quay lưng | ไกว ลืง |