คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สายลับ (นาม) | mật vụ (หมัด วุ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phóng sự | ฟ้อง ซึ |
| đủ mọi thứ | ดู๋ มอย ทื้อ |
| chõ vào | จ๋อ หว่าว |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| thức tỉnh | ทืก ตี๋ง |
| làm sẵn | หล่าม สัน |
| điều linh thiêng | เดี่ยว ลีง เทียง |
| kết thúc | เก๊ด ทุก |
| màu ca-ky | เหม่า กา-กี |
| màu nhuộm vải | เหม่า ญวม หว๋าย |
| hoàn tục | ห่วาน ตุก |
| chúc mừng sinh nhật | จู๊ก หมื่ง ซีง หญัด |
| thái dương | ท้าย เยือง |
| y tá sản khoa | อี ต๊า สาน ควา |
| trình bày | ตรี่ง ใบ่ |
| liều | เหลี่ยว |
| áo may ô | อ๊าว ไม โอ |
| tem bưu điện | แตม เบียว เดียน |
| mào | หม่าว |
| vách núi | แวก นุ้ย |
| âu sầu | เอา เส่า |
| chục nghìn | จุก หงี่น |
| hay | ใฮ |
| nguyên tắc của pháp luật | เงียน ตั๊ก กั๋ว ฟาบ หลวด |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| phòng làm việc | ฝ่อง หล่าม เวียก |
| đuôi | ดวย |
| hòm phiếu | ห่อม เฟี้ยว |
| khinh miệt | คีง เหมียด |
| chiêm tinh học | เจียม ตีง หอก |