คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สี่สิบเก้า (นาม) | bốn mươi chín (โบ๊น เมือย จี๊น ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bốn mươi ba | โบ๊น เมือย บา |
| bốn trăm nghìn | โบ๊น ตรำ หงี่น |
| hao mòn | ฮาว หม่อน |
| trung gian | ตรูง ยาน |
| tinh thần thoải mái | ตีง ถั่น ถวาย ม้าย |
| cuối | ก๊วย |
| dương lịch | เยือง หลีก |
| tuyệt chủng | เตียด จู๋ง |
| bơm nước | เบิม เนื๊อก |
| sợi mì | เซิย หมี่ |
| giả tạo | หย๋า ตาว |
| tiếng ồn | เตี๊ยง โอ่น |
| áo mưa | อ๊าว เมือ |
| ánh nến | แอ๊ง เน้น |
| ngã | หง๋า |
| cơ quan nhà nước | เกอ กวาน หญ่า เนื๊อก |
| nợ | เนอะ |
| thể loại | เถ ลวาย |
| chục nghìn | จุก หงี่น |
| đứng yên | ดื๊ง เอียน |
| gây hoang mang | ไก ฮวาง มาง |
| ngủ sâu giấc | หงู๋ เซา ยัก |
| ngọt | หงอด |
| bẻ | แบ๋ |
| thở vào | เถอ หว่าว |
| bọc thép | บอก แทบ |
| huy chương đồng | ฮี เจือง โด่ง |
| cố vấn cho | โก๊ วั้น จอ |
| cho phép | จอ แฟบ |
| ra luật | รา หลวด |