คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สร้างวัด (กริยา) | xây chùa (ไซ จั่ว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tổng kết hội nghị | โต๋ง เก๊ด โฮย งิ |
| bỏ rơi | บ๋อ เริย |
| giải tán | หย๋าย ต๊าน |
| lợi tức | เลิย ตื๊ก |
| quàng tay ôm | แกว่ง ไต โอม |
| chúc mừng năm mới | จู๊ก หมื่ง นัม เมิ้ย |
| Hoa kỳ | ฮวา กี่ |
| trùng hợp | ตรู่ง เหิบ |
| thi phỏng vấn | ธี ฝอง วั้น |
| phản xạ ánh sáng | ฝาน ซะ แอ๊ง ซ้าง |
| ra lệnh | รา เลง |
| giết | เยี้ยด |
| sinh vật | ซีง หวัด |
| phỏng vấn | ฝอง วั้น |
| ba mươi ba | บา เมือย บา |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| thức tỉnh | ทืก ตี๋ง |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| bút sáp màu | บุ๊ด ซาบ เหม่า |
| trung gian | ตรูง ยาน |
| thái dương | ท้าย เยือง |
| sợi mì | เซิย หมี่ |
| tiếng | เตี๊ยง |
| áo ngủ | อ๊าว หงู๋ |
| sáu mươi chín | เซ้า เมือย จี๊น |
| vách núi | แวก นุ้ย |
| xỉn | สีน |
| tục tỉu | ตุก เตี๋ยว |
| thực quản | ถืก กว๋าน |
| tránh đường | แตร๊ง เดื่อง |