คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สะท้อนแสง (กริยา) | phản xạ ánh sáng (ฝาน ซะ แอ๊ง ซ้าง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| quay phắt mặt đi | ไกว ฟัด หมัด ดี |
| cầu vượt | เก่า เวือด |
| nức | นืก |
| trực thuộc | ตรืก ถวก |
| gọi việc | กอย เวียก |
| bất động sản | บั๊ด โดง สาน |
| động vật lưỡng cư | โดง หวัด เหลื๋อง กือ |
| lung lay | ลูง ไล |
| tiếp xúc | เตี๊ยบ ซูก |
| mùi hôi | หมุ่ย โฮย |
| thường kỳ | เถื่อง กี่ |
| lắc đầu không đồng ý | ลัก เด่า โคง โด่ง อี๊ |
| văn đã kích | วัน ด๋า กี๊ก |
| công trình xây dựng | โกง ตรี่ง ไซ ยึง |
| mười bốn | เหมื่อย โบ๊น |
| ngã tư | หง๋า ตือ |
| phương tiện thông tin đại chúng | เฟือง เตียน โธง ตีน ดาย จู๊ง |
| nguyệt thực | เงียด ถืก |
| ổn định | โอ๋น ดีง |
| cột | โกด |
| ghê răng | เก รัง |
| trăm nghìn | ตรำ หงี่น |
| co | กอ |
| trốn mất | โตร๊น มัด |
| chăm chỉ | จำ จี๋ |
| đưa | เดือ |
| nóng chảy | โน้ง ใจ๋ |
| tránh thiên tai | แตร๊ง เทียน ตาย |
| phòng họp | ฝ่อง หอบ |
| năm nghìn | นัม หงี่น |