คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สรรพาวุธ (นาม) | vũ khí trang bị (หวู๋ คี้ ตราง บิ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lắc | ลัก |
| xây dựng | ไซ ยึง |
| tổng kết hội nghị | โต๋ง เก๊ด โฮย งิ |
| khu nhà ổ chuột | คู หญ่า โอ๋ จวด |
| phần chênh lệch | ฝั่น เจง เหล็ก |
| giả mạo vào thay | หย๋า มาว หว่าว ไท |
| duyên | เยียน |
| soi gương | ซอย เกือง |
| bài kiểm tra | บ่าย เกี๋ยม ตรา |
| đã đời | ด๋า เดิ่ย |
| con dâu | กอน เยา |
| gọi việc | กอย เวียก |
| động vật | โดง หวัด |
| sống lưng | โซ้ง ลืง |
| thề | เถ่ |
| lé | แล้ |
| trầm trọng | ตร่ำ ตรอง |
| đồ rác rửi | โด่ ราก เรือย |
| màu ca-ky | เหม่า กา-กี |
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| chó sói | จ๊อ ซ้อย |
| bơm nước | เบิม เนื๊อก |
| cột cờ | โกด เก่อ |
| áo mưa | อ๊าว เมือ |
| đặt điều | ดัด เดียว |
| sách | แซก |
| âu sầu | เอา เส่า |
| giọt | หยอด |
| dấn thân vào | ยั้น ธัน หว่าว |
| khác màu | ค้าก เหม่า |