คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ส่วนต่าง (นาม) | phần chênh lệch (ฝั่น เจง เหล็ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tập thể | ตับ เถ |
| độ cao | โดะ กาว |
| xinh đẹp | ซีง แดบ |
| chúc mừng năm mới | จู๊ก หมื่ง นัม เมิ้ย |
| Hội liên hiệp | โฮย เลียน เหียบ |
| hai nghìn | ฮาย หงี่น |
| bài kiểm tra | บ่าย เกี๋ยม ตรา |
| khền | เข่น |
| giũ | หยู๋ |
| kẽm | แก๋ม |
| linh cảm | ลีง ก๋าม |
| vật nuôi | หวัด นวย |
| đặc nhượng | ดัก เญือง |
| ba trăm | บา ตรำ |
| tia chớp | เตีย เจิ๊บ |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| cối xay | โก๊ย ไซ |
| bốn mươi lăm | โบ๊น เมือย ลำ |
| trung thực | ตรูง ถืก |
| công thức chế biến thức ăn | โกง ทืก เจ๊ เบี๊ยน ทืก อัน |
| giống như | โย้ง เญา |
| mất lòng | มัด หล่อง |
| tem bưu điện | แตม เบียว เดียน |
| con đường | กอน เดื่อง |
| kê đầu | เก เด่า |
| giấy gọi hầu tòa | ใย้ กอย เห่า ต่วา |
| hay không | ใฮ โคง |
| công thức làm món ăn | โกง ทืก หล่าม ม้อน อัน |
| sợ hãi | เซอะ หาย |