คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สังหรณ์ใจ (นาม) | linh cảm (ลีง ก๋าม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chân lý | จัน ลี้ |
| hứa hẹn | เฮื้อ แฮน |
| động vật | โดง หวัด |
| vật nuôi | หวัด นวย |
| an phận thủ thường | อาน ฟัน ถู เถื่อง |
| tuần | ต่วน |
| té | แต๊ |
| ba trăm | บา ตรำ |
| có thể | ก๊อ เถ |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| trầm trọng | ตร่ำ ตรอง |
| làm sẵn | หล่าม สัน |
| bất lực | บั๊ด หลืก |
| màu bạc | เหม่า บาก |
| bốn mươi lăm | โบ๊น เมือย ลำ |
| chúc mừng sinh nhật | จู๊ก หมื่ง ซีง หญัด |
| cao | กาว |
| sợi mì | เซิย หมี่ |
| ngao du | งาว ยู |
| hổ | โห |
| vô cùng trầm trọng | โว กู๋ง ตร่ำ ตรอง |
| co | กอ |
| trốn thoát | โตร๊น ทว้าด |
| nồi nước | โหน่ย เนื๊อก |
| ly hôn | ลี โฮน |
| mạch máu đen | แมก เม้า แดน |
| cháu rể | เจ๊า เหร๋ |
| phòng bệnh nhân | ฝ่อง เบง ญัน |
| tìm | ตี่ม |
| hòm phiếu | ห่อม เฟี้ยว |