คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สาธารณูปโภค (นาม) | công trình công cộng (โกง ตรี่ง โกง โกง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thề | เถ่ |
| ba trăm | บา ตรำ |
| ba mươi ba | บา เมือย บา |
| thường kỳ | เถื่อง กี่ |
| cận thị | กัน ธิ |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| chõ vào | จ๋อ หว่าว |
| phủ thủ tướng | ฝู ถู เตื๊อง |
| sặc nước | สัก เนื๊อก |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| mụn bọc | มุน บอก |
| màu nhuộm vải | เหม่า ญวม หว๋าย |
| kế thừa | เก๊ เถื่อ |
| trung thực | ตรูง ถืก |
| chân không | จัน โคง |
| sợi mì | เซิย หมี่ |
| cột cờ | โกด เก่อ |
| đâm | ดำ |
| ánh sao | แอ๊ง ซาว |
| sáu mươi bốn (tư) | เซ้า เมือย โบ๊น (ตือ) |
| mặt nạ | หมัด นะ |
| trắng tay | ตรั๊ง ไต |
| mực in | หมืก อีน |
| hay không | ใฮ โคง |
| đích | ดี๊ก |
| hầm | ห่ำ |
| phòng khách | ฝ่อง แคก |
| gánh hàng rong | แก๊ง ห่าง รอง |
| cổ phần ấn định lãi suất | โก๋ ฝั่น อั๊น ดีง หล๋าย ซวด |
| huy chương đồng | ฮี เจือง โด่ง |