คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หาบเร่ (นาม) | gánh hàng rong (แก๊ง ห่าง รอง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cấm vào | ก๊ำ หว่าว |
| mất | มัด |
| hết lo ngãi | เฮด ลอ งาย |
| năm mươi chín | นัม เมือย จี๊น |
| giá | ย้า |
| phong cầm | ฟอง ก่ำ |
| bọc | บอก |
| thấy | ไท้ |
| hôi | โฮย |
| lác | ลาก |
| lưới | เลื้อย |
| tá | ต๊า |
| chảy | ใจ๋ |
| trưởng | เตรื๋อง |
| phép siêu nhiên | แฟบ เซียว เญียน |
| cơ quan sinh dục | เกอ กวาน ซีง หยุก |
| tiết kiệm tiền | เตี๊ยด เกียม เตี่ยน |
| nguy hiểm | งี เหียม |
| gốc | โก๊ค |
| phễu | เฝว |
| chậu hoa | เจา ฮวา |
| chuối | จ๊วย |
| quân sự | กวัน สึ |
| thủ công | ถู กอง |
| xe kéo | แซ แก๊ว |
| cuộn | ก๋วน |
| đề kiểm tra | เด่ เกี๋ยม ตรา |
| đe dọa | แด หยวา |
| người xấu | เหงื่อย เซ้า |
| suy nghĩ | ซี หงี |