คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ส่าย (กริยา) | chao đảo (จาว ด๋าว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| viễn thị | เวียน ธิ |
| tia chớp | เตีย เจิ๊บ |
| giây thụ lôi | ใย ทุ โลย |
| lợi ích thực sự | เลิย อี๊ก ถืก ซึ |
| các yếu tố phân tử | ก๊าก เอี๊ยว โต๊ ฟัน ตื๋อ |
| trụ sở | ตรุ เสอ |
| mâm cỗ | มัม โก๋ |
| điều linh thiêng | เดี่ยว ลีง เทียง |
| mười | เหมื่อย |
| màu xanh | เห่มา แซง |
| màu mè | เหม่า แหม่ |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| hết khả năng | เฮด ขา นัง |
| chân không | จัน โคง |
| đường thẳng | เดื่อง ถัง |
| tự do | ตึ ยอ |
| tiếc | เตี๊ยก |
| giảm chất lượng | หย๋าม จั๊ด เลือง |
| sáu nghìn | เซ้า หงี่น |
| ghê gớm | เก เกิ๊ม |
| thanh niên | แทง เนียน |
| kẹo cao su | แกว กาว ซู |
| nhặt | หญัด |
| huyết quản | เฮียด กว๋าน |
| đơn vị tính bằng 0.914m | เดิน วิ ตี๊ง บั่ง 0.914 แมด |
| gói | ก๊อย |
| đầu | เด่า |
| năm mươi sáu | นัม เมือย เซ้า |
| dẻo | แหย๋ว |
| nguồn | หง่วน |