คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห่อ (กริยา) | gói (ก๊อย ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phòng | ฝ่อง |
| phòng bệnh nhân | ฝ่อง เบง ญัน |
| phòng thí nghiệp | ฝ่อง ที้ เงียม |
| phòng học | ฝ่อง หอก |
| nghêu | เงว |
| thủ công | ถู โกง |
| đội trưởng | โดย เตรื๋อง |
| gánh hàng rong | แก๊ง ห่าง รอง |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| đá cẩm thạch | ด๊า ก๋ำ แถก |
| thung lũng | ธูง หลู๋ง |
| thấy kết quả | ไท้ เก๊ด กว๋า |
| bình nước | บี่ง เนื๊อก |
| lưới | เลื้อย |
| cổ vũ | โก๋ หวู๋ |
| tổ chức | โต๋ จื๊ก |
| hiệp định | เหียบ ดีง |
| khoe khoang khoác lác | แคว ควาง ค้วาก ลาก |
| nhạy cảm | ไญ ก๋าม |
| cuối cùng | ก๊วย กู่ง |
| gốc | โก๊ค |
| khung ảnh | คูง อั๋น |
| tỏi | ต๋อย |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| vòng | หว่อง |
| xảy ra | ใส รา |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| trắng | ตรั๊ง |
| trứng cá | ตรื๊ง ก๊า |