คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สีสัน (นาม) | màu mè (เหม่า แหม่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bốn mươi tám | โบ๊น เมือย ต๊าม |
| bốn mươi lăm | โบ๊น เมือย ลำ |
| màu hồng phấn | เหม่า โห่ง ฟั้น |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| hạnh phúc | แฮง ฟุก |
| chân thành | จัน แถ่ง |
| chụm đầu vào nhau | จุม เด่า หว่าว เญา |
| chân không | จัน โคง |
| bộ véc | โบะ แวก |
| kinh tuyến | กีง เตี๊ยน |
| tự do chủ nghĩa | ตึ ยอ จู๋ เหงีย |
| giọng nhỏ | ยอง หญ๋อ |
| áo | อ๊าว |
| ánh sao | แอ๊ง ซาว |
| sáu nghìn | เซ้า หงี่น |
| đơn vị | เดิน วิ |
| thỏa lòng | ถวา หล่อง |
| mũ lưỡi trai | หมู๋ เหลื๋อย ตราย |
| mực | หมืก |
| đứng lại | ดื๊ง ลาย |
| ống tiêm xi-lanh | โอ๊ง เตียม ซี-แลง |
| ngủ gật | หงู๋ กัด |
| hoang mang | ฮวาง มาง |
| thư viện | ทือ เวียน |
| khỏi hẳn | ขอย หัน |
| thung lũng | ธูง หลู๋ง |
| huy chương bạc | ฮี เจือง บาก |
| cổ vũ | โก๋ หวู๋ |
| sự tạ thế | ซึ ตะ เท้ |
| sự tha thứ | ซึ ทา ทื้อ |