คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สมัยใหม่ (นาม) | thời kỳ mới (เถิ่ย กี่ เมิ้ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thành viên đảng | แถ่ง เวียน ด๋าง |
| sự đồng tâm nhất trí | ซึ โด่ง ตำ ญัด ตรี๊ |
| sổ lưu | โส เลียว |
| khủng khiếp | ขูง เคียบ |
| lắc | ลัก |
| hi sinh | ฮี ซีง |
| vườn | เวื่อน |
| giả mạo vào thay | หย๋า มาว หว่าว ไท |
| vật chất | หวัด จั๊ด |
| tia sáng | เตีย ซ้าง |
| thi phỏng vấn | ธี ฝอง วั้น |
| quay phắt mặt đi | ไกว ฟัด หมัด ดี |
| chủ nghĩa xã hội | จู๋ เหงีย สา โฮย |
| tín hiệu nguy hiểm | ตี๊น เฮียว งี เหียม |
| rung chuyển | รุง เจี๋ยน |
| nguyền rủa | เหงี่ยน หรั๋ว |
| tia chớp | เตีย เจิ๊บ |
| văn đã kích | วัน ด๋า กี๊ก |
| hàng hóa | ห่าง ฮ้วา |
| màu đỏ | เหม่า ด๋อ |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| nhật thực | หญัด ถืก |
| vĩ độ | หวี๋ โดะ |
| tiếng nhạc | เตี๊ยง หญาก |
| giảm chất lượng | หย๋าม จั๊ด เลือง |
| sáu trăm nghìn | เซ้า ตรำ หงี่น |
| trốn | โตร๊น |
| chăm chỉ | จำ จี๋ |
| đứng lại | ดื๊ง ลาย |
| cơ nghiệp | เกอ เหงียบ |