คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วันจันทร์ (นาม) | thứ hai (ทื้อ ฮาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ngày | ไหง่ |
| ngày của cha | ไหง่ กั๋ว จา |
| ngày quan trọng | ไหง่ กวาน ตรอง |
| thứ ba | ทื้อ บา |
| tuổi dậy thì | ต๋วย ใย ถี่ |
| lén lút đốt nhà | แล้น ลุด โด๊ด หญ่า |
| hôm qua | โฮม กวา |
| khẩn khoản đề nghị | ขัน ขวาน เด่ งิ |
| đường | เดื่อง |
| sự kết hôn | ซึ เก๊ด โฮน |
| y cụ | อี กุ |
| để | เด๋ |
| tòa án | ต่วา อ๊าน |
| văn hóa nghệ thuật | วัน ฮ้วา เงะ ถวด |
| kinh tế học | กีง เต๊ หอก |
| chiến tranh tâm lý | เจี๊ยน แตรง ตำ ลี้ |
| nơi | เนิย |
| gót chân | ก๊อด จัน |
| hội đồng dân biểu | โฮย โด่ง ยัน เบี๋ยว |
| neo thuyền | แนว เถวี่ยน |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| quàng tay ôm | แกว่ง ไต โอม |
| quan tâm theo dõi | กวาน ตำ แทว หย๋อย |
| con dâu | กอน เยา |
| cân đối | กัน โด๊ย |
| cộng hòa | โกง ห่วา |
| lắc đầu | ลัก เด่า |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| màu tím | เหม่า ตี๊ม |
| cuối cùng | ก๊วย กู่ง |