คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วิชาการ (นาม) | học thuật (หอก ถวด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tát nước | ต๊าด เนื๊อก |
| đường | เดื่อง |
| trường cao đẳng | เตรื่อง กาว ดั๋ง |
| biến động | เบี๊ยน โดง |
| bất tỉnh | บั๊ด ตี๋ง |
| bận rối mù | บัน โร้ย หมู่ |
| sự thù hằn | ซึ ถู่ หั่น |
| ngữ pháp | หงือ ฟาบ |
| phẫu thuật | เฝา ถวด |
| giáo sư | ย้าว ซือ |
| đầu hói | เด่า ฮ้อย |
| buồn lòng | บ่วน หล่อง |
| chiến tranh du kích | เจี๊ยน แตรง ยู กี๊ก |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| viện | เวียน |
| chiến trường | เจี๊ยน เตรื่อง |
| đức vua | ดื๊ก วัว |
| thành viên hội | แถ่ง เวียน โฮย |
| gây quỹ từ thiện | ไก กวี๋ ตื่อ เทียน |
| đẹp | แดบ |
| xỏ miệng vào | สอ เมียง หว่าว |
| cầu quay đầu xe | เก่า ไกว เด่า แซ |
| bản năng | บ๋าน นัง |
| quan hệ hữu nghị | กวาน เฮะ เหียว งิ |
| ánh mắt | แอ๊ง มัด |
| sắn | ซั้น |
| mụn | มุน |
| nối dõi | โน้ย หย๋อย |
| tuyệt chủng | เตียด จู๋ง |
| tự do chủ nghĩa | ตึ ยอ จู๋ เหงีย |