คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วิทยาลัย (นาม) | trường cao đẳng (เตรื่อง กาว ดั๋ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phương pháp | เฟือง ฟาบ |
| biến động | เบี๊ยน โดง |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| thị thực | ธิ ถืก |
| miến | เมี้ยน |
| thời gian | เถิ่ย ยาน |
| vitamin | วีตามีน |
| từ | ตื่อ |
| tòa phúc thẩm | ต่วา ฟุก ซึ |
| thạch | แถก |
| trung tâm thương mại | ตรูง ตำ เทือง มาย |
| chiết xuất | เจี๊ยด ซวด |
| giữ bản quyền | หยือ บ๋าน เกวี่ยน |
| viện mồ côi | เวียน โหม่ โกย |
| sự nối tiếp | ซึ โน้ย เตี๊ยบ |
| lò xo | หล่อ ซอ |
| kết hôn | เก๊ด โฮน |
| thiệp chúc mừng | เถียบ จู๊ก หมื่ง |
| mờ ảo | เหม่อ อ๋าว |
| công tắc điện | โกง ตั๊ก เดียน |
| thi lên lớp | ตรา หอย |
| một tí | หมด ตี๊ |
| thú rừng | ทู้ หรื่ง |
| công cộng | โกง โกง |
| lắc đầu không đồng ý | ลัก เด่า โคง โด่ง อี๊ |
| hợp | เหิบ |
| màu vàng đậm | เหม่า หว่าง ดัม |
| sức khỏe | ซืก แขว |
| bác sĩ sản khoa | บ๊าก สี สาน ควา |
| tốn lời | โต๊น เหลิ่ย |