คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สลัว (วิเศษณ์) | mờ ảo (เหม่อ อ๋าว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tế | เต๊ |
| riêng tư | เรียง ตือ |
| khu vui chơi | คู วุย เจิย |
| đẹp | แดบ |
| sáng | ซ้าง |
| liên bang | เลียน บาง |
| hai trăm nghìn | ฮาย ตรำ หงี่น |
| tra hỏi | ตรา หอย |
| giật thót người | หยัด ทอด เหงื่อย |
| sạch sẽ | แสก แส |
| gọi đặt cọc | กอย ดัด กอก |
| cân đối | กัน โด๊ย |
| vui chơi giải trí | วุย เจิย หย๋าย ตรี๊ |
| công cộng | โกง โกง |
| trưa | เตรือ |
| lõi | หล๋อย |
| sặc | สัก |
| mười hai | เหมื่อย ฮาย |
| màu cam | เหม่า กาม |
| sức khỏe | ซืก แขว |
| tuyệt chủng | เตียด จู๋ง |
| giới thiệu tên | เยิ้ย เทียว เตน |
| chết | เจ๊ด |
| ánh trăng | แอ๊ง ตรัง |
| ngửa mặt | เหงือ หมัด |
| kẹp | แกบ |
| hôn ước | โฮน เอื๊อก |
| dừng việc | หยื่ง เวียก |
| nguyên tắc | เงียน ตั๊ก |
| lo âu | ลิ เอา |