คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยักษ์ (นาม) | quỷ (กวี๋ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chưa có | เจือ ก๊อ |
| khó | ค้อ |
| nướng | เนื้อง |
| thuốc độc | ทวก โดก |
| ma túy | มา ตี๊ |
| hai mươi bảy | ฮาย เมือย ใบ๋ |
| kéo dài thời gian | แก๊ว หย่าย เถิ่ย ยาน |
| châu âu | เจา เอา |
| giật | หยัด |
| xe cứu hỏa | แซ เกี๊ยว ห๋วา |
| nhanh | แญง |
| dép | แยบ |
| đợi tí | เดิย ตี๊ |
| giữa hai nước | เหยือ ฮาย เนื้อก |
| rò | หร่อ |
| cửa hàng | เกื๋อ ห่าง |
| cung song ngư | กูง ซอง งือ |
| kéo màn | แก๊ว หม่าน |
| đòi lại | ด่อย ลาย |
| ca nô | กา โน |
| bệnh ung thư | เบง อูง ทือ |
| mùa xuân | หมั่ว ซวน |
| giọng lưỡi | ยอง เหลือย |
| lén tấn công | แล้น ตั๊น โกง |
| két | แก๊ด |
| hoa văn | ฮวา วัน |
| trơn trượt | เตริน เตรือด |
| mưa đá | เมือ ด๊า |
| nạm | นาม |
| tra hỏi | ตรา หอย |