คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตามลำพัง (วิเศษณ์) | một mình (หมด มี่ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lịch học | หลีก หอก |
| truyền thuyết | เตรี่ยน เทียด |
| ở tù | เอ๋อ ตู่ |
| nông | โนง |
| tủ lạnh | ตู๋ แลง |
| rùa | หรั่ว |
| vỡ | เหว๋อ |
| chạm | จาม |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| cởi quần áo | เกิ๋ย ก่วน อ๊าว |
| pin | บีน |
| túi nilong | ตู๊ย นีลอง |
| ôn | โอน |
| lục quân | หลุก กวน |
| biển | เบี๋ยน |
| đường rẽ | เดื่อง แหร๋ |
| làm di chúc | หล่าม ยี จู๊ก |
| ở đâu | เอ๋อ เดา |
| đi chơi | ดี เจิย |
| em trai | แอม ตราย |
| danh thiếp | แยง เทียบ |
| truyện cổ tích | เตรียน โก๋ ติ๊ก |
| chật kín | จัต กี๊น |
| nhổ nước bọt | โหญ๋ เนื๊อก บอด |
| chăm bón | จำ บ๊อน |
| tách | แต๊ก |
| chườm | เจื่อม |
| hiện nguyên hình | เฮียน เงียน หี่ง |
| biển chỉ đường | เบี๋ยน จี๋ เดื่อง |
| bàn chải đánh răng | บ่าน จ๋าย แด๊ง รัง |