คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตารางเรียน (นาม) | lịch học (หลีก หอก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đâm | ดำ |
| vị trí | วิ ตรี๊ |
| đánh | แด๊ง |
| búp bê | บู๊บ เบ |
| lều bạt | เหล่ว บาด |
| lùn | หลู่น |
| dưa | เยือ |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| đường chính | เดื่อง จี๊ง |
| rút lại đơn kiện | รูด ลาย เดิน เกียน |
| tường thuật | เตื่อง ถวด |
| đúng luật | ดู๊ง หลวด |
| hình tròn | หี่ง ตร่อน |
| vàng | หว่าง |
| quở | เกว๋อ |
| đường thoát hiểm | เดื่อง ท้วาด เหียม |
| phá hỏng | ฟ้า หอง |
| mỗi giờ | โหม๋ย เหย่อ |
| thay vì | ไท หวี่ |
| ốc | โอ๊ก |
| đồng hồ | โด่ง โห่ |
| vô sự | โว ซึ |
| thẳng đứng | ถัง ดื๊ง |
| loan báo | ลวาน บ๊าว |
| bi-a | บี-อา |
| kiểu | เกี๋ยว |
| quốc gia | ก๊วก ญา |
| mong muốn | มอง ม้วน |
| bóng bàn | บ๊อง บ่าน |
| quái dị | กว้าย ยิ |