คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ช่างยนต์ (นาม) | thợ máy (เถอะ ไม้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bát | บ๊าด |
| người nước ngoài | เหงื่อย เนื๊อก งวาย |
| thanh toán nợ | แทง ต๊วาน เนอะ |
| mạch | แมก |
| đầm dạ hội | ด่ำ ยะ โฮย |
| lau mặt | เลา หมัด |
| hàn | ห่าน |
| húp | ฮูบ |
| xác | ซาก |
| nghịch ngợm | หงิก เงิม |
| rừng rậm | หรื่ง รำ |
| chửi | เจื๋อย |
| đất sét màu | ดั๊ด แซด เหม่า |
| xem phim | แซม พิม |
| cô lập | โก หลับ |
| lòe | แหล่ |
| đối | โด๊ย |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด้า |
| nội thành | โนย แถ่ง |
| xuất bản | ซวด บ๋าน |
| khác biệt | คาก เบียด |
| san lấp mặt bằng | ซาน ลับ หมัด บั่ง |
| gốc gác | โก๊ก ก๊าก |
| tài nguyên | ต่าย เงียน |
| sa mạc | ซา หมาก |
| làm vệ sinh | หล่าม เวะ ซีง |
| mỗi giờ | โหม๋ย เหย่อ |
| hương | เฮือง |
| lâu | เลา |
| ngón tay cái | ง้อน ไต ก๊าย |