คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นาน (วิเศษณ์) | lâu (เลา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| họ | เฮาะ |
| đồng hồ treo tường | โด่ง โห่ แตรว เตื่อง |
| nước trà | เนื๊อก ตร่า |
| nước máy | เนื๊อก ไม้ |
| nước mũi | เนื๊อก หมู๋ย |
| mềm mỏng | เหม่ม หมอง |
| nay | ไน |
| gò | ก่อ |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| dòng kẻ | หย่อง แก๋ |
| nhổ nước bọt | โหญ๋ เนื๊อก บอด |
| chứng minh nhân dân | จื๊ง มีง ญัน ยัน |
| chăm sóc | จำ ซอก |
| thiu | ทิว |
| giáo trình học | ย้าว ตรี่ง หอก |
| bình thường | บี่ง เถื่อง |
| cửa | เกื๋อ |
| triết gia | เตรี๊ยด ยา |
| trạm | ตราม |
| có thể | ก๊อ เถ |
| quái dị | กว้าย ยิ |
| mổ | โหม๋ |
| đối mặt | โด๊ย หมัด |
| dự báo thời tiết | ยึ บ๊าว เถิ่ย เตี๊ยด |
| phẩm | ฝำ |
| thua | ทัว |
| ngày cưới | ไหง่ เกื๊อย |
| min-li-lít | มีน-ลี-ลีด |
| mèo | แหม่ว |
| cục tẩy | กุก ไต๋ |