คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ความเป็นจริง (นาม) | sự thực (สึ ถืก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sự hiểu biết | สึ เหียว เบี๊ยด |
| trâu | เตรา |
| chờ xem | เจ่อ แซม |
| chật vật | จัด หวัด |
| chi phí | จี ฟี้ |
| bán sỉ | บ๊าน สี |
| lời dạy | เหลิ่ย ไย |
| quen | แกวน |
| vận hạn | วัน ฮาน |
| bà con họ hàng | บ่า กอน ฮอ ห่าง |
| đánh đòn | แด๊ง ด่อน |
| hình bóng | หี่ง บ๊อง |
| cá sấu | ก๊า เซ้า |
| bắt bẻ | บั๊ด แบ๋ |
| tay trong tay | ไต ตรอง ไต |
| nhà chức trách | หญ่า จื๊ก แตร๊ก |
| khẩn cấp | ขัน กับ |
| lỗ hổng | โหล๋ โหง |
| thợ làm đẹp | เถอะ หล่าม แดบ |
| tụ tập | ตุ ตับ |
| hẻm | แหม |
| thiền định | เถี่ยน ดีง |
| bên trong | เบน ตรอง |
| trẻ con | แตร๋ กอน |
| đồng ý | โด่ง อี๊ |
| bị cấm | บิ ก๊ำ |
| cắt đứt quan hệ | กั๊ด ดื๊ด กวาน เหะ |
| tòa nhà | ต่วา หญ่า |
| to | ตอ |
| than | ทาน |