คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตกลง (กริยา) | đồng ý (โด่ง อี๊) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đùi | ดู่ย |
| cây cối | ไก โก๊ย |
| tát vào mặt | ต๊าด หว่าว หมัด |
| khám bệnh | ค้าม เบง |
| suốt đêm | ซวด เดม |
| đóng đinh | ด๊อง ดีง |
| buổi chiều | บ๋วย เจี่ยว |
| trách móc | แตร๊ก ม้อก |
| mang thai | มาง ทาย |
| đại diện | ดาย เยียน |
| ô vuông | โอ ววง |
| hồi hộp | โห่ย หบ |
| giường | เหยื่อง |
| rẽ sóng | แหร๋ ซ้อง |
| trì hoãn thời gian | ตรี่ หวาน เถิ่ย ยาน |
| tìm | ตี่ม |
| vùng | หวู่ง |
| châu úc | เจา อู๊ก |
| biển hồ | เบี๋ยน โห่ |
| dùng bữa | หยู่ง เบื๋อ |
| hướng đông nam | เฮื้อง โดง นาม |
| thiên thần | เทียน ถั่น |
| ngoài | หง่วาย |
| điều triều tượng | เดี่ยว เตรี่ยว เตือง |
| vĩnh cửu | หวี๋ง เกี๋ยว |
| lục địa | หลุก เดีย |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| nữ tử | หนือ ตื๋อ |
| bình thường | บี่ง เถื่อง |
| chủ quan | จู๋ กวาน |