คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขับรถยนต์ (กริยา) | lái xe ô tô (ล้าย แซ โอ โต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cực trái đất | กึก ตร๊าย ดั๊ด |
| rách | รัด |
| bán ký gởi | บ๊าน กี๊ เกิ๋ย |
| khôi hài dí dỏm | โคย ห่าย ยี้ หยอม |
| ráy tai | ไร้ ตาย |
| khu vực cấm | คู หวึก กั๊ม |
| vào hàng | หว่าว ห่าง |
| trứng vịt | ตรื๊ง หวิด |
| người bệnh | เหงื่อย เบ๋ง |
| lần | หลั่น |
| sinh con | ซีง กอน |
| dung lượng | ยูง เหลือง |
| điểm | เดี๋ยม |
| mùi tanh | หมู่ย แตง |
| ông | โอง |
| trang phục | ตราง ฝุก |
| run | รูน |
| ngu ngốc | งู โง๊ก |
| phát sốt | ฟาด โซด |
| bảy mươi bảy | ไบ๋ เมือย ไบ๋ |
| cướp | เกื๊อบ |
| lão | หลาว |
| thợ máy | เถอะ ไม้ |
| lau mặt | เลา หมัด |
| xác | ซาก |
| mặt trời | หมัด เตริ่ย |
| tốt | โต๊ด |
| ngửi thấy mùi | เหงือย ไท้ หมู่ย |
| đối | โด๊ย |
| cắt đứt quan hệ | กั๊ด ดื๊ด กวาน เหะ |