คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เข้าแถว (กริยา) | vào hàng (หว่าว ห่าง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| gạt | ก็าด |
| thi đấu | ธี เด๊า |
| trứng cá | ตรื๊ง ก๊า |
| tập thể giảng viên | ตับ เถ๋ หยาน เวียน |
| người bệnh | เหงื่อย เบ๋ง |
| đánh bạn | ดั๊น บ๋าน |
| thiên chúa giáo | เทียน จั๊ว ย้าว |
| xuôi chiều | ซวย เจี่ยว |
| suy nghĩ | ซี หงี |
| ý kiến | อี๊ เกี๊ยน |
| cằm | กั่ม |
| câu hỏi | เกา หอย |
| bảo vệ | บ๋าว เว |
| trang phục | ตราง ฝุก |
| vụ án mạng | วุ อ๊าน มาง |
| tiền lãi được chia từ cổ tức | เตี่ยน หลาย เดือก เจีย ตื่อ โก๋ ตื๊ก |
| xe máy | แซ ไม้ |
| dấu chấm | เย้า จ๊ำ |
| chú rể | จู๊ เหร๋ |
| liên hoan chào mừng | เลียน ฮวาน จ่าว หมื่ง |
| hố xí tự hủy | โฮ้ ซี้ ตึ หวี |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| hàn | ห่าน |
| ấn tượng | อั๊น เตือง |
| uốn | อ๊วน |
| hư | ฮือ |
| mất việc | มัด เวียก |
| giam | ยาม |
| xử | สือ |
| hoa tai | ฮวา ตาย |