คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดื้อ (วิเศษณ์) | hư (ฮือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| xem | แซม |
| trẻ con | แตร๋ กอน |
| hái hoa | ฮ้าย ฮวา |
| đơn độc | เดิน ดก |
| bổng | โบ๋ง |
| gồm | โก่ม |
| đùi | ดู่ย |
| đối | โด๊ย |
| suốt khoảng thời gian | ซวด ขวาง เถิ่ย ยาน |
| buổi sáng | บ๋วย ซ้าง |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด้า |
| dứt lòng | ยืด หล่อง |
| ngoại quốc | งวาย ก๊วก |
| tòa nhà | ต่วา หญ่า |
| giường | เหยื่อง |
| suốt sáng | ซวด เดม |
| nhổ | โหญ๋ |
| đạp | ดาบ |
| chéo | แจ๊ว |
| nản lòng | หนาน หล่อง |
| lối qua | โล้ย กวา |
| hành hung | แห่ง ฮูง |
| cánh đồng | แก๊ง โด่ง |
| hương đèn | เฮือง แด่น |
| ruộng | รวง |
| pháp nhân | ฟาบ ญัน |
| chiều ngang | เจี่ยว งาง |
| tình cờ | ตี่ง เก่อ |
| con gái | กอน ก๊าย |
| che chở | แจ เจ๋อ |