คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บุตรสาว (นาม) | con gái (กอน ก๊าย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| người đưa thư | เหงื่อย เดือ ทือ |
| nhăn nhó | ญัน ญ้อ |
| tươi vui | เตือย วูย |
| chán nản | จ๊าน หนาน |
| bản sao | บ๋าน ซาว |
| lá cây | ล้า ไก |
| lịch | หลิก |
| bảo hiểm tính mạng | บ๋าว เหียม ตี๊ง มาง |
| tuyên truyền | เตียน เตรี่ยน |
| chủ quan | จู๋ กวาน |
| triết gia | เตรี๊ยด ยา |
| không trau chuốt | โคง เตรา จ๊วด |
| bác gái | บ๊าก ก๊าย |
| không thể | โคง เถ |
| tám mươi ba | ต๊าม เมือย บา |
| hậu quả không tốt | เฮา กว๋า โคง โต๊ด |
| trật | ตรัด |
| truyền | เตรี่ยน |
| cá độ | ก๊า โดะ |
| chúng ta | จู๊ง ตา |
| anh trai | แอง ตราย |
| cặp giấy tờ | กับ ใย้ เต่อ |
| thần kỳ | ถั่น กี่ |
| có | ก๊อ |
| đầu bếp | เด่า เบ๊บ |
| chưa đủ | เจือ ดู๋ |
| tước đoạt | เตื๊อก ดวาด |
| xe | แซ |
| giày da | ใหญ่ ยา |
| bắt nạt | บั๊ด นาต |