คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปล่อยตัว (วิเศษณ์) | không trau chuốt (โคง เตรา จ๊วด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bồi dưỡng | โบ่ย เหยื๋อง |
| đau đầu | เดา เด่า |
| yếu tố | เอี๊นว โต๊ |
| tiểu | เตี๋ยว |
| nướng | เนื้อง |
| phân bón | ฟัน บ๊อน |
| thay đổi | ไท โด๋ย |
| tám triệu | ต๊าม เตรียว |
| trong suốt | ตรอง ซวด |
| nghiệm số | เงียม โซ้ |
| qua | กวา |
| người làm | เหงื่อย หล่าม |
| tình cờ | ตี่ง เก่อ |
| phun | ฟูน |
| đức phật | ดื๊ก ฝัด |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |
| phật tổ | ฝัด โต๋ |
| lửa | เหลือ |
| nghị quyết | งิ เกวี๊ยด |
| tiêu chuẩn | เตียว จ๋วน |
| mây | ไม |
| nhấc | ญัก |
| chùng | จู่ง |
| mượn | เมือน |
| xe đạp | แซ ดาบ |
| giày vải | ใหญ่ หว๋าย |
| thăng hoa | ธัง ฮวา |
| dội nước | โยย เนื๊อก |
| vội vã | โวย หว๋า |
| yêu cầu | เอียว เก่า |