คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปลั๊กไฟ (นาม) | ổ cắm điện (โอ๋ กั๊ม เดียน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đau | เดา |
| ốm | โอ๊ม |
| vấn đề | วั้น เด่ |
| rừng | หรื่ง |
| bóng bàn | บ๊อง บ่าน |
| con cua | กอน กัว |
| vỏ | หว๋อ |
| tám mươi | ต๊าม เมือย |
| quý | กวี๊ |
| thành công | แถ่ง โกง |
| khăn quàng cổ | คัน กว่าง โก๋ |
| thủ phạm | ถู ฟาม |
| đốt | โด๊ด |
| khỏi | ขอย |
| tượng phật | เตือง ฝัด |
| phẩm | ฝำ |
| nói | น้อย |
| đèn pin | แด่น บีน |
| người | เหงื่อย |
| màn | หม่าน |
| hạt | หาด |
| ví dụ | วี้ ยุ |
| xe tăng | แซ ตั |
| mượn tiền | เมือน เตี่ยน |
| xe mô tô | แซ โม โต |
| giày cao gót | ใหญ่ กาว กอด |
| yêu | เอียว |
| buổi tối | บ๋วย โต๊ย |
| vui vẻ | วูย แหว๋ |
| gọi là | กอย หล่า |