คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โปรดปราน (วิเศษณ์) | quý (กวี๊ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khứ hồi | คื้อ โห่ย |
| tóc | ต๊อก |
| kết quả chênh lệch | เก๊ด กว๋า เจง เหล็ก |
| thay nhau | ไท เญา |
| chẻ | แจ๋ |
| sởi | เสิย |
| hoang tàn | หวาง ต่าน |
| Tư lệnh | ตือ เลง |
| bộ phận | โบะ ฟัน |
| nốt ruồi | โน๊ด หร่วย |
| thảm lau chân | ถาม เลา จัน |
| nhựa | เญือ |
| hộ chiếu | โฮะ เจี๊ยว |
| kim cương | กีม เกือง |
| nội thất | โนย ทัด |
| núi | นู้ย |
| ngày kia | ไหง่ เกีย |
| tháng ba | ท้าง บา |
| nước ngoài | เนื๊อก หง่าวย |
| ngọn núi | งอน นุ้ย |
| bà ngoại | บ่า งวาย |
| thời quá khứ | เถิ่ย กว้า คื้อ |
| xe mô tô | แซ โม โต |
| dép | แยบ |
| đoạn | ดวาน |
| hoang | ฮวาง |
| dân | ยัน |
| xúc tiến | ซูก เตี๊ยน |
| tàu du lịch | เต่า ยู หลีก |
| trường tiểu học | เตรื่อง เตี๋ยว หอก |