คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยาย (นาม) | bà ngoại (บ่า งวาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thuốc chữa bệnh | ทวก เจื๋อ เบง |
| tồi tệ | โต่ย เตะ |
| bằng lòng | บั่ง หล่อง |
| hai mươi bốn | ฮาย เมือย โบ๊น |
| kéo dài thời gian | แก๊ว หย่าย เถิ่ย ยาน |
| đúng | ดู๊ง |
| tuyệt vời | เตียด เหวิ่ย |
| màng nhện | หม่าง เญน |
| xe cứu thương | แซ เกี๊ยว เทือง |
| hợp sức | เหิบ ซืก |
| giày vải | ใหญ่ หว๋าย |
| chuông | จวง |
| khoảng cách | ขวาง แก๊ก |
| chịu trách nhiệm | เจียว แตร๊ก เญียม |
| dội nước | โยย เนื๊อก |
| cung thất nữ | กูง ทัด หนือ |
| bậc | บัก |
| nhanh | แญง |
| chân thon | จัน ทอน |
| sức người | ซืก เหงื่อย |
| đơn vị hecta | เดิน วิ แฮกตา |
| giảm xuống | หย๋าม ซ้วง |
| ghim giấy | กีม ใย้ |
| bỏ bê | บ๋อ เบ |
| rửa mặt | เหรือ หมัด |
| ruột | หร็วด |
| khách hàng | แคก ห่าง |
| móng | ม้อง |
| rồi | โหร่ย |
| nhanh | แญง |