คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ละเลย (กริยา) | bỏ bê (บ๋อ เบ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bụi | บุย |
| xấu hổ | เซ้า โห |
| lúm đồng tiền | ลู้ม โด่ง เตี่ยน |
| chần chừ | จั่น จื่อ |
| sau lưng | เซา ลืง |
| rửa ảnh | เหรือ แอ๋ง |
| bãi đậu xe | บ๋าย เดา แซ |
| văn bản | วัน บ๋าน |
| một mình | หมด หมี่ง |
| nếm vị | เน้ม วิ |
| lội | โลย |
| con xúc xắc | กอน ซูก ซัก |
| số | โซ้ |
| kể | เก๋ |
| lừng lẫy | หลื่ง ไหล๋ |
| nhẹ người | แญ เหงื่อย |
| dấu ngoặc | เย้า หงัก |
| ngày | ไหง่ |
| tuổi dậy thì | ต๋วย ใย ถี่ |
| chạy | ใจ |
| cãi cọ | ก๋าย เกาะ |
| kính | กี๊ง |
| giáo sư | ย้าว ซือ |
| đau thương | เดา เทือง |
| tươi tỉnh | เตือย ตี๋ง |
| cao gót | กาว ก๊อด |
| hoàn chỉnh | หว่าน จี๋ง |
| thuế tiêu thụ đặc biệt | เท้ เตียว ธุ ดัด เบียด |
| sự bình an | ซึ บี่ง อาน |
| bám gót | บ๊าม ก๊อด |