คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สดชื่น (วิเศษณ์) | tươi tỉnh (เตือย ตี๋ง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| lãnh sự quán | แหล๋ง ซึ กว้าน |
| bệnh viện | เบง เวียน |
| bến xe | เบ๊น แซ |
| cơ sơ giáo dục | เกอ เสอ ย้าว หยุก |
| gót chân | ก๊อด จัน |
| sân bóng đá | ซัน บ๊อง ด๊า |
| xà phòng | ส่า ฝ่อง |
| xứng đáng | ซื้ง ด๊าง |
| tòng phạm | ต่อง ฟาม |
| Đại biểu quốc hội | ด๋าย เบี๋ยว ก๊วก โหย |
| vũ khí trang bị | หวู๋ คี้ ตราง บิ |
| que thăm | แกว ทำ |
| xin chào | ซีน จ่าว |
| hai trăm | ฮาย ตรำ |
| mảnh bom | แหม๋ง บอม |
| một tí | หมด ตี๊ |
| tín hiệu đèn | ตี๊น เฮียว แด่น |
| tuyệt đối | เตียด โด๊ย |
| ba mươi mốt | บา เมือย โมด |
| lõi | หล๋อย |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| màu lợt | เหม่า เหลิด |
| phương tiện truyền thông truyền hình | เฟือง เตียน เตรี่ยน โธง เตรี่ยน หี่ง |
| cao tuổi | กาว ต๋วย |
| gây nghiện | ไก เงียน |
| mất hứng | มัด ฮื้ง |
| cài chốt | ก่าย โจ๊ด |
| hộ chiếu | โฮ เจี๊ยว |
| nồi | โหน่ย |