คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สามสิบเอ็ด (นาม) | ba mươi mốt (บา เมือย โมด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tính đoàn kết | ตี๊ง ด่วาน เก๊ด |
| chồng | โจ่ง |
| cận thị | กัน ธิ |
| dãi giấy mày | หย๋าย ใย้ เหม่า |
| lợi ích thực sự | เลิย อี๊ก ถืก ซึ |
| môn đồ | โมน โด่ |
| thức tỉnh | ทืก ตี๋ง |
| bông gòn | โบง ก่อน |
| tắt thở | ตั๊ด เถอ |
| may mắn | ไม มั้น |
| sơn dầu | เซิน เหย่า |
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| vệ sinh học | เวะ ซีง หอก |
| nhật thực | หญัด ถืก |
| bơm | เบิม |
| đờm | เดิ่ม |
| giọng nhỏ | ยอง หญ๋อ |
| áo sơ mi | อ๊าว เซอ มี |
| cài chốt | ก่าย โจ๊ด |
| điếc | เดี๊ยก |
| trốn thoát | โตร๊น ทว้าด |
| nồi nấu nước | โหน่ย เน้า เนื๊อก |
| yếu sinh lý | เอี๊ยว ซีง ลี้ |
| tránh mặt | แตร๊ง หมัด |
| sau mười hai giờ đêm | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เดม |
| hoảng | ห๋วาง |
| phản | ฝาน |
| năm triệu | นัม เตรียว |
| sự việc tình cờ | ซึ เวียก ตี่ง เก่อ |
| ác | อ๊าก |