คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สวัสดี (นาม) | xin chào (ซีน จ่าว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chào buổi chiều | จ่าว บ๋วย เจี่ยว |
| khoan | ควาน |
| Hội liên hiệp | โฮย เลียน เหียบ |
| soi gương | ซอย เกือง |
| thọc | ถอก |
| thi đỗ | ธี โด๋ |
| mảnh bom | แหม๋ง บอม |
| quay phắt mặt đi | ไกว ฟัด หมัด ดี |
| ra lệnh | รา เลง |
| đặt hàng | ดัด ห่าง |
| động vật dưới nước | โดง หวัด เยื้อย เนื๊อก |
| sống lưng | โซ้ง ลืง |
| công trình công cộng | โกง ตรี่ง โกง โกง |
| chồng | โจ่ง |
| thú nhận tội | ทู้ ญัน โตย |
| dự phòng | ยึ ฝ่อง |
| của hồi môn | กั๋ว โห่ย โมน |
| bốn nghìn | โบ๊น หงี่น |
| phương tiện truyền thông truyền hình | เฟือง เตียน เตรี่ยน โธง เตรี่ยน หี่ง |
| nhật thực | หญัด ถืก |
| tuyến đường | เตี๊ยน เดื่อง |
| hỏng người | หอง เหงื่อย |
| áo phao | อ๊าว ฟาว |
| ruột bút | หร็วด บุ๊ด |
| báo | บ๊าว |
| đắp chăn | ดั๊บ จัน |
| ngọc bích | หงอก บี๊ก |
| tránh mặt | แตร๊ง หมัด |
| ngủ gật | หงู๋ กัด |
| phòng ăn cơm | ฝ่อง อัน เกิม |