คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สวัสดี ตอนกลางวัน (นาม) | chào buổi trưa (จ่าว บ๋วย เตรือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chúc mừng năm mới | จู๊ก หมื่ง นัม เมิ้ย |
| công tắc | โกง ตั๊ก |
| liên cơ | เลียน เกอ |
| theo dõi | แทว หย๋อย |
| trùng hợp | ตรู่ง เหิบ |
| thi không đỗ | ธี โคง โด๋ |
| đã đời | ด๋า เดิ่ย |
| cầu | เก่า |
| kẽm | แก๋ม |
| căn dặn | กัน ยัน |
| động vật trên cạn | โดง หวัด เตรน กาน |
| run lẩy bẩy | รูน ไหล๋ ใบ๋ |
| thao diễn | ทาว เหยี๋ยน |
| trưa | เตรือ |
| dung dịch | ยูง หยีก |
| mâm cỗ | มัม โก๋ |
| kết thúc | เก๊ด ทุก |
| màu xanh da trời | เหม่า แซง ยา เตริ่ย |
| phương tiện thông tin đại chúng | เฟือง เตียน โธง ตีน ดาย จู๊ง |
| xa hoa phí phạm | ซา ฮวา ฟี้ ฟาม |
| sợi mì | เซิย หมี่ |
| mất cảm giác | มัด ก๋าม ย้าก |
| áo sơ mi | อ๊าว เซอ มี |
| sáu | เซ้า |
| sách giáo khoa | แซก ย้าว ควา |
| mũ | หมู๋ |
| giọt | หยอด |
| né tránh | แน้ แตร๊ง |
| ngủ ngon và có giấc mơ đẹp | หงู๋ งอน หว่า ก๊อ ยัก เมอ แดบ |
| phòng cất đồ | ฝ่อง กั๊ด โด่ |