คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลักยิ้ม (นาม) | lúm đồng tiền (ลู้ม โด่ง เตี่ยน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đặc điểm | ดัก เดี๋ยม |
| chần chừ | จั่น จื่อ |
| chế độ độc tài | เจ๊ โดะ โดก ต่าย |
| kéo lui | แก๊ว ลุย |
| xin nghỉ việc | ซีน หงี เวียก |
| sân nhà | ซัน หญ่า |
| nét chữ | แนด จื๋อ |
| cơ thể | เกอ เถ |
| lưỡi | เหลื๋อย |
| đứng dậy | ดื๊ง ใย |
| người làm thuê | เหงื่อย หล่าม เท |
| động vật nhỏ | โดง หวัด หญ๋อ |
| đóng kịch | ด๊อง กีก |
| nuôi trẻ | นวย แตร๋ |
| đổi tiền | โด๋ย เตี่ยน |
| đuổi theo | ด๋วย แทว |
| xoáy nước | ซ้าย เนื๊อก |
| ngày mốt | ไหง่ ไมด |
| ngơi | เงิย |
| môn học chính | โมน หอก จี๊ง |
| nữ anh hùng | หนือ แอง หู่ง |
| đầu | เด่า |
| thạch | แถก |
| ngăn ra | งัน รา |
| bệnh viện | เบง เวียน |
| sân cỏ | ซัน ก๋อ |
| hợp lý | เหิบ ลี้ |
| xây chùa | ไซ จั่ว |
| Liên hiệp quốc | เลียน เหียบ ก๊วก |
| phản chiếu | ฝาน เจี๊ยว |