คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลุกขึ้น (กริยา) | đứng dậy (ดื๊ง ใย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| châu thổ | เจา โถ |
| lối | โล้ย |
| trẻ mồ côi | แตร๋ โหม่ โกย |
| con trai | กอน ตราย |
| nắm cửa | นั้ม เกื๋อ |
| con nợ | กอน เนอะ |
| mã số cá nhân | หมา โซ้ ก๊า ญัน |
| móng tay | ม้อง ไต |
| nuôi | นวย |
| máu trắng | เม้า ตรั๊ง |
| kiếp này | เกี๊ยบ ไหน่ |
| đuổi kịp | ด๋วย กีบ |
| tác phẩm văn học | ต๊าก ฝัม วัน หอก |
| ngày sinh | ไหง่ ซีง |
| tuổi trưởng thành | ต๋วย เตรื๋อง แถ่ง |
| tài hùng biện | ต่าย หู่ง เบียน |
| lo lắng | ลอ ลั้ง |
| người anh hùng | เหงื่อย แอง หู่ง |
| vi rút | วี รุด |
| đạo thiên chúa | ดาว เทียน จั๊ว |
| nhà giàu | หญ่า เหย่า |
| im lặng | อีม หลัง |
| chế độ Hoàng gia | เจ๊ โดะ ห่วาง ญา |
| Nội các | โหนย ก๊าก |
| thời kỳ mới | เถิ่ย กี่ เมิ้ย |
| bỏ rơi | บ๋อ เริย |
| Hoa kỳ | ฮวา กี่ |
| phản xạ ánh sáng | ฝาน ซะ แอ๊ง ซ้าง |
| tín hiệu đèn | ตี๊น เฮียว แด่น |
| thao diễn | ทาว เหยี๋ยน |