คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกกำพร้า (นาม) | trẻ mồ côi (แตร๋ โหม่ โกย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| con rể | กอน เหร๋ |
| con trai | กอน ตราย |
| con xúc xắc | กอน ซูก ซัก |
| người phụ nữ | เหงื่อย ฝุ หนือ |
| kẹo | แกว |
| số La Mã | โซ้ ลา หมา |
| móng chân | ม้อง จัน |
| nghỉ chơi | หงี๋ เจิย |
| lựa | เลือ |
| chạy thuyền | ใจ เถวี่ยน |
| kim loại | กีม ลวาย |
| hình ô van | หี่ง โอ วาน |
| văn hóa quốc gia | วัน ฮ้วา ก๊วก ยา |
| ngày của mẹ | ไหง่ กั๋ว แมะ |
| yên tâm | เอียน ตำ |
| chạy thi | ใจ ธี |
| giây | ใย |
| võ đài | หว๋อ ด่าย |
| thuật ngữ | ถวด หงือ |
| viên đá động thổ | เวียน ด๊า โดง โถ |
| buồn rầu | บ่วน เหร่า |
| hình hoạt hình | หี่ง หวาด หี่ง |
| cao gót | กาว ก๊อด |
| cân bằng | กัน บั่ง |
| sổ lưu | โส เลียว |
| lợi tức | เลิย ตื๊ก |
| thọc | ถอก |
| nức | นืก |
| sinh vật | ซีง หวัด |
| ba mươi bốn | บา เมือย โบ๊น |