คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลุกลาม (กริยา) | lan ra (ลาน รา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ngòi | หง่อย |
| con | กอน |
| chìa khóa | เจี่ย ค้วา |
| thịt viên | ถีด เวียน |
| con nuôi | กอน นวย |
| con cháu | กอน เจ๊า |
| số La Mã | โซ้ ลา หมา |
| tồi | โต่ย |
| đãi khách | ด๋าย แคก |
| máu đen | เม้า แดน |
| kiếp sau | เกี๊ยบ เซา |
| truy đuổi | ตรี ด๋วย |
| văn học | วัน หอก |
| ngày kỷ niệm | ไหง่ กี๋ เนียม |
| tuổi già | ต๋วย หย่า |
| từ hùng biện | ตื่อ หู่ง เบียน |
| tỉ mỉ | ตี๋ หมี |
| nam anh hùng | นาม แอง หู่ง |
| tin tưởng | ตีน เตื่อง |
| đạo thần giáo | ดาว ถั่น ย้าว |
| nữ minh tinh | หนือ มีง ตีง |
| giữ bản quyền | หยือ บ๋าน เกวี่ยน |
| viện nghiên cứu | เวียน เงียน เกี๊ยว |
| cơ quan pháp luật | เกอ กวาน ฟาบ หลวด |
| hội | โฮย |
| sa lát hoa quả | ซา ลาด ฮวา กว๋า |
| Vương quốc Anh | เวือง ก๊วก แอง |
| xóc | ซอก |
| tín hiệu nguy hiểm | ตี๊น เฮียว งี เหียม |
| mùi hôi | หมุ่ย โฮย |