คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วิตถาร (วิเศษณ์) | tỉ mỉ (ตี๋ หมี ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đường | เดื่อง |
| trường cao đẳng | เตรื่อง กาว ดั๋ง |
| vụ phá hoại | วุ ฟ้า ฮวาย |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| người anh hùng | เหงื่อย แอง หู่ง |
| thần chú | ถั่น จู๊ |
| đau đầu | เดา เด่า |
| tên | เตน |
| tòa án tỉnh | ต่วา อ๊าน ตี๋ง |
| ấn độ giáo | อั๊น โดะ ย้าว |
| chiến tranh | เจี๊ยน แตรง |
| phân số | ฟัน โซ้ |
| chiến tranh thế giới | เจี๊ยน แตรง เท้ เยิ้ย |
| đại sứ quán | ดาย ซื้อ กว้าน |
| kiến trúc | เกี๊ยน ตรู๊ก |
| nhìn thẳng | หญี่น ถัง |
| toàn vẹn | ต่วาน แวน |
| sự đoàn kết | ซึ ด่วาน เก๊ด |
| hi sinh | ฮี ซีง |
| chào buổi tối | จ่าว บ๋วย โต๊ย |
| bài thi viết | บ่าย ธี เวียด |
| thu thập đồ cổ | ทู ถับ โด่ โก๋ |
| tín hiệu nguy hiểm | ตี๊น เฮียว งี เหียม |
| toàn thế giới | ต่วาน เท้ เยิ้ย |
| dây điện | ใย เดียน |
| mâm cỗ | มัม โก๋ |
| màu trắng | เหม่า ตรั๊ง |
| thể hiện tình cảm | เถ เฮียน ตี่ง ก๋าม |
| công thức | โกง ทืก |
| thứ bảy | ทื้อ ใบ๋ |